既懷舊又創新的故事顛覆──讀陳浩基《魔笛：童話推理事件簿》

好久沒有收到這種搶先試讀的邀請了，但其實在讀這本書之前，十幾年前我就曾經讀過這本書中的〈傑克魔豆殺人事件〉（收錄於《魔鬼交易》）與〈藍鬍子的密室〉（收錄於《神的微笑》），根本超級搶先讀吧。這是陳浩基當年參加第六屆與第七屆台灣推理作家協會徵文獎的決選入圍作品與首獎作品，我差不多也是從那時候開始接觸華文推理。不過時隔這麼多年重新詮釋的作品，作者改了稿子，加了新內容，還擴寫了新篇，已經不純粹是原本的樣子。加上都過了這麼久，我早也忘記這些故事的內容了，只剩下曾經寫過的部落格心得有幫我記下我當年的感想。

重新再看還是覺得很有趣呢！只要有心，什麼故事都能看成推理小說，而作者將耳熟能詳的童話，改編成真正的案件重新詮釋，就非常有意思。在那些故事的留白之處，填補自己的構想，而轉化成另一個不一樣的面貌。原本的傑克也只是個調皮搗蛋的小男孩，為了躲避巨人才砍倒了魔豆，但在這本書裡成了被誣陷的嫌疑犯；曾經讀過的藍鬍子根本就是個血腥童話，卻被作者改編成溫馨的案件；哈梅林吹笛手的幻惑手法，其實是以人的盲點去設計先入為主的印象。

仔細想想，很多童話都沒有表面上看起來那麼美好，有時候根本分不清寓意，當換個詮釋以後，不僅僅是推理，說不定也會變成恐怖故事。灰姑娘被後母虐待其實是家暴案件，睡美人莫名其妙被王子親了才醒來，根本性騷擾，白雪公主吃掉的毒蘋果還有食品安全問題。許多故事的設定，拿到現代社會來思考，價值觀會強烈的崩潰。但也正因為這樣，才有化為犯罪故事的可能。不知道這本書會不會有續集，真要寫起來，所有童話故事都能變成犯罪的材料，如果作者改編這些，想必會呈現更不一樣的風貌。

如果不是改編國外的童話，而是寫台灣本土傳說或是香港的故事呢？在另一本作者與其他人接龍合寫的作品《筷：怪談競演奇物語》，便曾提到作者自己的出身地香港的風俗，別有一番趣味。雖然台灣跟香港都是使用中文，但卻各自發展著屬於自己的文化，若是能夠將這些風土民情也寄託在故事裡，也不失為讓大家接觸文化的一種方式，但那可能就變成另一種推理小說了。

在這本書中，能夠看見作者在創作上的多樣性與面貌，不僅僅是大家較為熟知的《13‧ 67》或《網內人》的社會寫實，或同樣是今年改寫後重新出版的《氣球人》裡的異色詭譎，又或者是《山羊獰笑的剎那》略帶恐怖的形式。這本《魔笛：童話推理事件簿》才是我最初認識陳浩基作品的模樣，能夠在這麼多年後看到這本書重新問世，甚至還有新的故事可以讀，真的是太好了呢！

還滿期待這本書會有續集的，畢竟童話這麼多，可以發揮的內容應該還不少，但下一本可以不要讓我們等十幾年，好嗎？

【買本書看看吧】
8/10上市
紙本書
 電子書

【其它陳浩基作品心得】
買賣不就是你情我願？《魔鬼交易》
顛覆、逆轉與架空，《神的微笑》
[夏日傳說] 逝去的價值，正義的新生──《13‧67》
【2018書單30天】Day 26. 你很喜歡而且書名跟時間有關的書：13‧67
資訊世界的無所遁形──讀陳浩基《網內人》
[100寫作挑戰] 012 讀陳浩基《網內人》
[100寫作挑戰] 050 讀陳浩基《第歐根尼變奏曲》
[100寫作挑戰] 092 讀陳浩基x寵物先生《S.T.E.P》
[100寫作挑戰] 095 讀陳浩基《遺忘‧刑警》
[100寫作挑戰] 106 讀陳浩基〈二樓書店〉（收錄於《偵探冰室》）
[100寫作挑戰] 138 讀陳浩基《山羊獰笑的剎那》
《筷：怪談競演奇物語》心得速記