原刊登於謎團論壇,由於論壇現在都進不去了,故徵得謎團管理員同意,搬回自己部落格放放,這是2019的講座唷。

獨步文化在今年(2019)三月出版《這個世界的春天》,但是二月底就先做新書講座,就算聽到心癢難耐也沒有書可以看呀,這真是太逼人了!所以我本來想說看完小說再來寫這篇講座心得的,沒想到人算不如天算,我一直沒時間看(瞪視旁邊堆積如山的書,以及頻頻向我招手的《這個世界的春天》),決定還是趁記憶還沒喪失的時候記錄一下。

這次出版社邀請了飽讀推理小說的評論家路那及獨步文化主編張麗嫺來跟大家討論宮部美幸的作品,因為現場的人都還沒看過小說,推理講座的準則就是既要講得精采,又不能爆雷(謎之聲:都你在說),因此路那先和大家稍微聊了一下宮部美幸引進台灣的過程。

路那首先說了關於講題的由來,近藤麻里惠《怦然心動的人生整理魔法》影集最近因為登上Netflix,變得非常熱門,路那迷上了它,也就跟著大整理自己的家裡。當他在讀《這個世界的春天》時,突然覺得故事中的人們,也像在整理自己的人生。而宮部美幸的故事,即使是再苦痛、悲傷,最後都會讓人感到溫暖,也因此路那便將講題定名為「體貼溫暖的人生整理魔法」。

宮部美幸的作品很早就引進台灣,當時作者名稱是「宮部美雪」,後來一方出版社(後併入臉譜)引進了《模倣犯》,並定名以「宮部美幸」、商周也出版了數本他的作品,從此在台灣廣為人知。(註:美幸和美雪日文發音一樣,作者本人使用的印章漢字其實是「美雪」唷!)而今宮部美幸已經出道三十年,《這個世界的春天》也成了紀念作。

主編也提到,剛入出版業時才剛開始接觸宮部美幸,但現在說不定連小朋友都開始閱讀,成就了兩代人的記憶。而且歐美的作家如果出道三十年,很大部分都是成立了一個團隊,有人幫忙取材或是處理大小瑣事,然而日本作家幾乎都是一人作戰,如果像宮部美幸這種當紅作家,還會同時連載多部作品,像《所羅門的偽證》系列一連載就是十年,責編都生了小孩呢!而在連載《所羅門的偽證》同時,宮部美幸撰寫了《小暮照相館》,當作前者創作之餘的休息,由此可見作者創作能量之豐沛與過人之處,甚至能把寫不同小說當成休息。

路那說宮部美幸就像寫作的公務員,更提到她認為宮部美幸三十年不變的地方,是「不對小孩子下重手」。日本作家常常寫對各種事件的執著,例如小時候被霸凌而影響成長的故事比比皆是,例如辻村深月、真梨幸子,但在宮部美幸的筆下,她會用一些方式去修補角色遭遇的傷害,讓人感覺療癒,並且不間斷地關心著社會上發生的問題,用「老百姓」的眼光去觀察事件,並盡可能寫出一般人所能做到的「最好的部分」,非常貼近真實的人性,使讀者體會角色能夠做到的事情,自己也能做到,而非流於說教或是道德制高點。

而《這個世界的春天》則是讓路那及主編看見了宮部美幸三十年的創作變化,路那談到在《荒神》中便能看見作者描寫男女之間的情感,當時還覺得略有點尷尬,覺得作者是不是爆走。但在《這個世界的春天》裡,可以讀到故事中沒有被性別所拘束,並且為女主角多紀創造了多種感情配對的可能,說不定很適合寫成同人小說為他們補完。以前她的作品多半是情感的萌芽(例:《小暮照相館》),或是已經進入婚姻狀態(例:杉村三郎系列),但《這個世界的春天》的愛情結構的描寫,則有種水到渠成的感覺。

由於宮部美幸喜歡史蒂芬金的作品,她描寫的怪談或恐怖故事也多半比較不黏膩,畢竟作者對恐怖小說是既愛看又怕看,擔任相關比賽評審時都要開著燈。路那提到宮部美幸的狀態和她很像,喜歡被嚇又害怕被嚇,希望故事有個具有邏輯的答案,大概也是因此喜歡推理小說。宮部美幸說過自己寫太殘酷的事件也會感到痛苦,甚至會邊寫邊和自己筆下的角色道歉。這可能也是她雖然書寫恐怖小說,但那個恐怖感並不駭人的緣故。

路那與主編談到《這個世界的春天》的核心,包裝著非常現代感的處理方式,故事中提到的精神疾病,也顯現出她消化資料的巧妙以及融入時代小說的細緻,雖然描寫的是古代故事,凸顯出的問題看來也非常符合現代。最後他們聊到關於這本小說的書名,路那一開始覺得這本書的書名非常的難記,就像普通的散文,甚至她看到一半還忘記,而且故事的前半是有點陰慘的,讓人不禁懷疑是秋天還是冬天的氣氛,只是宮部美幸畢竟是宮部美幸,讀到最後,就能感受到那股春天的氣息了吧。

重新整理一次講座的內容,好想去感受一下這本書的春天氣息,不過我正在看三島屋系列,感受著那有點嚇人但不駭人的感覺,春天再等我一下呀!

 

講題:體貼溫暖的人生整理魔法:談宮部美幸《這個世界的春天》
時間:2019年2月22日晚上八點
地點:誠品敦南店
講者:路那、獨步文化主編張麗嫺