意境簡單而深遠的友誼故事，【借物少女艾莉緹 / 借りぐらしのアリエッティ】

借物一族是一群藉著向人類借用民生必需品所生存下來的小小人族，他們對於生活的需求只有人類的幾萬分之一，一顆方糖就可以使用一年，但是他們的最高原則是不被人類發現，否則就得搬家。因為人類是太恐怖的民族，而他們一旦被發現後果不堪設想。借物一族的人數已經稀少到不知道還有沒有其他人，艾莉緹一家一直很努力不被人類發現，直到小翔搬來了奶奶家。

故事主軸其實很簡單，就是對於物種的尊重，及跨越物種的友誼。小翔意圖要保護艾莉緹，給艾莉緹更好的生活，反而導致他們被傭人阿春發現。阿春一直企圖要把小小人族抓起來，雖然不知道她打著什麼主意，對於借物一族來說絕非什麼好事。畢竟人類只要輕輕一捏，借物一族就可能像螻蟻般死去，暴露他們的所在也只會引發人類的好奇心，讓借物一族不得安寧。

悲觀的小翔的言語激怒了艾莉緹，那種以人類視點自大的發言讓努力求生的艾莉緹感到不悅。其實小翔的心是良善的，只是不知道活不活得到下個星期的他，對於未來無法想像，才會說出那樣殘酷的話，他明明就很喜歡對於生存非常認真的艾莉緹。

整個故事的結構非常簡單，從艾莉緹被小翔發現，直到最後必須搬家。過程中驚險但也溫馨。小翔與阿春是人類的對比，小翔對於其他種族的包容，及小春的威脅性，非常直接地告訴電影前的觀眾人類的無法預測性。若我是借物一族，即使是遇上小翔這麼溫柔的孩子，可能也無法放下心來在他的家裡棲息，畢竟其他的人類根本無法預測。而且多讓一個人類知道，就多一份危險。

故事後來出現了另一名借物一族的斯皮勒，他的生存方式就跟艾莉緹一家截然不同。他比較偏向在森林中求生，所以看來較像是個森林中的野人。我想為了生存，各地的借物一族都有著自己生活的方式。斯皮勒第一次看到艾莉緹就被吸引的樣子真是可愛，大概是因為走遍各地也很難找到借物一族，更難找到這麼可愛的少女。況且小翔也是一眼就被艾莉緹吸引，其實她是魅力驚人的女孩嗎？！

斯皮勒的出現給了艾莉緹一家希望，即使人數已經稀少無比，但借物一族並不是只剩他們存在。就算人類有四十七億人口，他們還是會努力在這個世界上找到屬於自己的生存方式。縱然小翔跟艾莉緹建立了友誼，但這份友誼只能默默地藏在心底，不能告訴別人。小翔的存在其實提醒了他們人類也不全然是壞人，但阿春又給了他們危險的意識。