【垃圾車】這首歌有兩個版本,以常見度來說,通常會在演唱會聽到的都是朋友版。(因為歌迷都是五月天的朋友呀!→你臭美。)但以MV來說,我喜歡愛情版裡的創意,五月天五個人都是青蛙變成的人,喜歡上人類女孩的瑪莎為了博取對方的愛,用力成為人的故事,雖然後來不算是成功啦,但不覺得很可愛嘛!(笑)
這首歌發行的時候,正逢我友人生日,當時我請十幾個人錄了祝賀影片,結果我一個人就講了一分多鐘,還配上這首歌當背景。據說我當時還講到哽咽,雖然我自己是覺得沒有,但是朋友們看錄影都覺得有。那時沒有學會剪接真是太可惜了,影片必須自己作手動接續,還滿蠢的。後來想想,拜託阿Lu幫我就好了呀,我完全沒想到這點。(笑)
後來這首歌跟【憨人】一樣,在大陸出了國語版,叫【年輕就要對味】,主要是搭配速食麵(那邊好像叫作方便麵)的廣告,MV還滿造作的,我覺得還是台語原版的【垃圾車】比較有那個味道,不管是朋友版還是愛情版,都比較親人。所以我以前聽過一次就沒再聽了,最近重溫五月天歌曲又把它翻出來,果然還是【垃圾車】好聽。
不知不覺也寫到二十幾了,再八篇我就功德圓滿了耶,請大家保佑我努力達成任務(阿彌陀佛、阿們)。
同場加映
垃圾車(愛情版)年輕就要對味
垃圾車(朋友版)雖然你脾氣壞 對待朋友又差 凸槌又更愛牽拖
佳在你遇到我 不愛計較的我 算你壞人有好命我走路你坐車 你吃飯我洗碗 你被欺負我拚命
若為了爽到你 可以艱苦到我 因為 咱緣分不可散有你 我才未孤單 有你的陪伴 我才有靠山
你若不爽 我是你的垃圾車 每天 聽你的心聲有你 我才未孤單 有你的陪伴 我才有靠山
你若歡喜 我是你的垃圾車 每天 為你唱歌感情若想要滿 杯底就要呼乾 這杯就愛飲呼乾
這杯你飲呼乾 這杯我飲呼乾 咱 這箱攏飲呼乾 攏飲呼乾垃圾車(愛情版)
雖然你脾氣壞 對待朋友又差 凸槌又更愛牽拖
佳在你遇到我 不愛計較的我 算你壞人有好命我走路你坐車 你吃飯我洗碗 你被欺負我拚命
若為了爽到你 可以艱苦到我 因為咱緣分不可散有你 我才未孤單 有你的陪伴 我才有靠山
你若不爽 我是你的垃圾車 每天聽你的心聲有你 我才未孤單 有你的陪伴 我才有靠山
你若歡喜 我是你的垃圾車 每天為你唱歌愛情有影傷肝 想到我就會驚 親像熱天洗溫泉
頭暈目暗的我 愛到整身軀汗 我歡喜又擱甘願 給你快活為你唱歌 啦~~
年輕就要對味
你就像麻辣鍋 有了你很快活 一天不吃就難過
你就像黃金甲 穿著你很暖和 不怕有人欺負我眼神可以交流 心跳可以溝通 有錢可以借你用
一點點的倔強 一點點的幽默 對味就是有你有我
有你陪我一起瘋 天天放煙火 分分都感動
對味的人 對味的幸福更濃 不說你也能夠懂
有你陪我一起瘋 天天放煙火 分分都感動
對味的人 對味的快樂感動 對味是我的朋友你就像方便麵 只要熱水一沖 友情馬上香又濃
水煮麻辣笑話 紅燒友情感動 我說 年輕就要對味 不要理由
有你陪我一起瘋 天天放煙火 分分都感動
對味的人 對味的幸福更濃 不說你也能夠懂
有你陪我一起瘋 天天放煙火 分分都感動
對味的人 對味的快樂更多 對味是我的朋友
◎相關文章
【五月天回憶01】任我醉倒在池邊──擁抱
【五月天回憶02】世界要和你車拼,但是你這國有我──OK啦
【五月天回憶03】我愛上火熱的的左鍵,帶我到世界的另一邊──左鍵
【五月天回憶04】這就是我的本事,我就是這個樣子──搖滾本事
【五月天回憶05】蛻變成世故的小孩,在傾聽誰的孤單在狂歡──不見不散
【五月天回憶06】我知道潮落之後一定有潮起──人生海海
【五月天回憶07】我收藏恐懼,愛上恐懼,那就再沒有恐懼──武裝
【五月天回憶08】你是誰,叫我狂戀,教我勇敢的挑戰全世界──愛情的模樣
【五月天回憶09】是你給阮一個夢,未記人生的苦澀──心中無別人
【五月天回憶10】我不是好子,嘛不是歹人,我只是愛眠夢──憨人
【五月天回憶11】 我跟你最好就到這──志明與春嬌
【五月天回憶12】突然好想你,突然鋒利的回憶,突然模糊的眼睛──突然好想你
【五月天回憶13】 在我的天頂,大雨落不停,也不能改變到我的固執──出頭天
【五月天回憶14】是DNA唱我反調,還是我的命運不敢自編自導──DNA
【五月天回憶15】生活的反面會是死去還是這般生存,不再有衝動──生存以上生活以下
【五月天回憶16】無路可退你太美,乾脆讓我死在你眼前──金色大街
【五月天回憶17】我同意,可是我淚如雨下──而我知道
【五月天回憶18】記得我,在末日來臨之前──起來
【五月天回憶19】請給我活著的藉口──阿姆斯壯
【五月天回憶20】不打擾,是我的溫柔──溫柔
【五月天回憶21】各位色狼,不要對她幻想──小護士
發佈留言