櫻子彈奏完最後一首,滿足的向大家謝幕。這時大家很開心,還拱著櫻子再彈一首,這時櫻子被秋山拱著說幾句話,她說戰爭結束真的太好了,也彈奏《我的家庭真可愛》獻給大家。美軍們都感動的唱歌跳舞,達彥也激動地落淚。達彥想要跟櫻子說話的時候,聽見秋山邀請櫻子前往東京,加上同伴說軍官要請他們吃飯,達彥聽到以後退卻了幾步。
櫻子到處找達彥,沒想到達彥請阿宏轉達櫻子請他到東京去。櫻子聽了連忙往外追趕,幸好有追上,達彥還是對櫻子說到東京去,希望她能夠如願,他想還是應該默默地看著櫻子走自己夢想的道路。櫻子再度地拒絕,達彥不解地詢問,但櫻子很堅定地說要留著岡崎,她是因為達彥才繼續音樂之路,她希望能夠繼續陪著達彥,達彥聽了終於擁上前,櫻子也靜靜的享受著有達彥在身邊的時光。
隔天杏子問起音樂會的狀況,櫻子也說達彥有去,杏子感到替櫻子非常開心。冬吾在達彥家叨擾著,達彥忍不住想起前一天的情景,決定去有森家。相隔六年以後,達彥與櫻子終於能夠靜靜坐下來,真誠相對。
達彥對櫻子說他們似乎一直都沒有好好談談,他很感激櫻子照顧他媽媽,櫻子說自己很高興有個可以叫媽媽的人,所以沒關係。達彥說六年其實很難捱,一直想念他又等待是很辛苦的。這時櫻子突然說有東西要給他看,是達彥曾經寫過的東西。只要記得音樂,達彥就會在他心中的字條。她拿了自己編曲的樂譜給達彥看,並打算告訴達彥關於那首「獻給T」的事情,這時笛子衝回岡崎,沒想到冬吾剛好也回到家中來。櫻子請達彥稍待,等她解決家人的問題。
達彥趁櫻子在外面的時候看著樂譜,這時笛子質問冬吾為何要逃跑,冬吾說他動不動就吵架,根本就講不下去。冬吾說笛子根本就沒有為他的畫想,而且覺得笛子什麼都不懂。笛子說就是因為有她當窗口,才能維持家計,冬吾也說希望笛子能手下留情。
這時櫻子也幫忙說話,但笛子覺得櫻子說她也是不懂藝術的笨蛋,而且冬吾也是。她說她早就知道他們在內心共通款曲,她忍不住全部說了出來。而且她覺得當初他們結婚就好了,還衝動的提到了「獻給T」那首歌,打算去取那份樂譜,卻在房間裡看見了達彥,她感到非常吃驚。
櫻子注視著那份樂譜,笛子跟杏子忍不住幫忙圓場,但櫻子還是誠實的說出來。那份「獻給T」的樂譜的確是獻給冬吾,在她陷入絕望深淵的時候,是冬吾支持著她,所以她才能勇敢的活下去。她誠實的說了全部的事情,有森一家人與達彥也默默地聽著。
她說當時是單戀,但笛子告訴杏子他們並不是單戀,杏子安慰她這段感情已經結束了。她告訴笛子丈夫每天都會祭拜前妻與死去的女兒,但她沒辦法獨佔對方的過去與未來,只要成為最棒的太太就好。笛子對冬吾說他很過分,都不對櫻子說的話做任何辯解,問他為何要跟自己結婚,希望他說說看笛子的優點。冬吾說了很多笛子的缺點,笛子聽了很不悅。冬吾說就是這樣才好,因為女人就是要凹凸有致才好,有很多優點跟缺點才好,笛子聽了忍不住靠在冬吾肩上。
櫻子向達彥道歉,她不希望向達彥有所隱瞞,她希望還是可以跟達彥結婚,但若達彥不願意也沒關係。達彥終於下定決心跟櫻子求婚,他很難過讓櫻子這段時間這麼悲傷,希望未來的人生可以一起度過。他也終於叫櫻子「Sakurako」了,之前都是叫「arimori」。
櫻子終於要出嫁了,她拜別了父母的遺照,也跟一家人拜別。外公看著櫻子要出嫁,突然間感到很捨不得的哭了。大家都祝賀櫻子,勇太郎對櫻子說不要對達彥咄咄逼人,免得像笛子一樣逼冬吾常常逃跑,還被笛子敲頭,冬吾則是對櫻子說實在太好了。山長一行人等待著櫻子的前來,在春天,櫻子終於成為達彥耀眼的新娘。
真沒想到樂譜事件是笛子爆出來的,她既然知道之前又願意忍氣吞聲,何苦這時候氣急攻心。不過櫻子真的很大膽,把全部的事情當著大家面前說,不虧是很坦率(很白目)的櫻子。總之他們終於一起得到幸福了,真希望能夠一起幸福到最後一集呀!
◎相關心得
櫻 子 / 純情きらり #01 櫻 子 / 純情きらり #02
櫻 子 / 純情きらり #03 櫻 子 / 純情きらり #04
櫻 子 / 純情きらり #05 櫻 子 / 純情きらり #06
櫻 子 / 純情きらり #07 櫻 子 / 純情きらり #08
櫻 子 / 純情きらり #09 櫻 子 / 純情きらり #10
櫻 子 / 純情きらり #11 櫻 子 / 純情きらり #12
櫻 子 / 純情きらり #13 櫻 子 / 純情きらり #14
櫻 子 / 純情きらり #15 櫻 子 / 純情きらり #16
櫻 子 / 純情きらり #17 櫻 子 / 純情きらり #18
櫻 子 / 純情きらり #19 櫻 子 / 純情きらり #20
櫻 子 / 純情きらり #21 櫻 子 / 純情きらり #22
櫻 子 / 純情きらり #23 櫻 子 / 純情きらり #24
櫻 子 / 純情きらり #25 櫻 子 / 純情きらり #26
櫻 子 / 純情きらり #27 櫻 子 / 純情きらり #28
櫻 子 / 純情きらり #29 櫻 子 / 純情きらり #30
櫻 子 / 純情きらり #31 櫻 子 / 純情きらり #32
櫻 子 / 純情きらり #33 櫻 子 / 純情きらり #34
櫻 子 / 純情きらり #35 櫻 子 / 純情きらり #36
櫻 子 / 純情きらり #37 櫻 子 / 純情きらり #38
櫻 子 / 純情きらり #39 櫻 子 / 純情きらり #40
櫻 子 / 純情きらり #41 櫻 子 / 純情きらり #42
櫻 子 / 純情きらり #43 櫻 子 / 純情きらり #44
櫻 子 / 純情きらり #45 櫻 子 / 純情きらり #46
櫻 子 / 純情きらり #47
每次看jolin寫櫻子的感想時,心中真是點頭如搗蒜
雖然不少人覺得櫻子配不上達彥, 但….
配不配可不是大夥說了算。
何況,他們倆個人早就不能沒有彼此了
就像JOLIN說的,達彥當然不會恨冬吾,沒有冬吾,他跟櫻子早就玩完了,更別提他從戰場回來時,還能看到櫻子了。只要櫻子能活下去,達彥都會充滿感謝吧。
何況,冬吾在達彥的心中也有很重要的地位啊
一度曾為達彥抱屈過~ 但仔細想想, 沒有了櫻子, 他日子過得下去嗎?? 他還能活得下去嗎??
這位與自己擁有相同的愛好、共同夢想的女孩, 曾經是在自己努力的追求下, 好不容易才讓她愛上自己。 戰後的心理創傷, 也因她的努力, 才得以救贖!! 好不容易重拾往日的信心, 想要與她締結連理時, 她竟然說她在他歸來之前, 單戀上他心中所景仰的冬吾大哥!! 這叫他情何以堪~
相信他乍聽之下的那一瞬間, 應該是五雷轟頂吧, 但又為何是這句 「是冬吾拯救了我, 才讓我有了活下去的勇氣! 也才有辦法繼續追求音樂」 打動了達彥的內心, 讓他得以原諒櫻子的精神出軌??
如此戲劇化的心理轉折, 頗令人玩味……
想當初, 他剛從戰場上回來, 以一句 「沒資格得到幸福」 為由, 把櫻子轟走, 還要求她忘記他的一切。 後來歷經若山姐姐事件, 才讓二人的關係又靠近了一點點。
接下來是冬吾跑去山長找他, 提醒他 「換個把你所造成的困擾, 全部補償她的心情如何??」 這句話才真正有了啟發的作用。
後來, 從仙吉那裡得知, 櫻子照顧他母親的種種努力和用心, 當下才決定要依照冬吾所說的那樣, 回報以補償櫻子!! 除此之外, 再加上參加櫻子的爵士演奏會後, 櫻子對他的那番真心告白, 才成就了今天的求婚欲望~
由以上的救贖過程, 可以清楚的了解到, 真正決定想娶櫻子的關鍵因素, 全在於 “櫻子辛苦照顧他母親到過世” 以及 “櫻子真心告白” 的這二件事上!!
對於櫻子今天的坦白事件, 雖曾令他生氣、傷心, 但看在她願意對自己坦白的情況之下, 表示他在她心中還是佔有很大的地位。 更何況最大的禍因, 全是因為 ‘自己已經陣亡’ 所造成的!! (開始後悔寫了那封與妻訣別書~嗚)
換個角度來想, 如果當初陪伴在她身邊的, 是別的未婚男人, 說不定早就結婚去了。 又或者, 她一年前為了追隨他, 而選擇自殺。 那他這次活著回來, 豈不哭死~
由此可知, 愛上冬吾, 並不是一件壞事啊!! 是冬吾讓她活下來, 才讓他今天可以再度與櫻子相遇, 再相愛一次。
至於冬吾有沒有愛她, 也不重要, 至少他們二人沒結婚。 會不會暗通款曲, 更是不重要, 他從小就認識櫻子, 相信她一定不是那種女人才對!!
對達彥來說, 最重要的是, 櫻子現在最愛的人是他!! 而且經歷了這段不算短的心理創傷期, 他已經不能沒有櫻子了。 如果現在放棄她, 就換他活不去!!
我們只能說, 人生有許多的無奈, 總得想辦法默默的去承受~
另外, 從他們二人的婚晏上又得知, 達彥曾在戰地瀕死邊緣中, 聽到櫻子的彈琴聲才得以獲救。 所以, 他這條命算是櫻子救回來的。 對於他這平白多出來的往後人生, 有啥好苛求的?! 櫻子沒改嫁他人, 就已經要謝天謝地了!! 雖說岡崎女人也不少, 但真正能發自內心對他好的, 也就只有櫻子了……
如果說, 櫻子是因為無法與冬吾結婚, 才來履行達彥的婚約義務。 那反過來說, 達彥是為了回報她照顧他母親的恩情, 才來履行婚約, 也未嘗不可。
二人剛好扯平!!
(抱歉吶, 各位, 扯遠了~)
再怎麼說, 這些日子以來, 櫻子對他的不離不棄, 也只有擁有過的他才得以體會。
失去了所有的兩個人, 就是彼此的所有。
於是, 在櫻花盛開的春天, 櫻子就化身為耀眼的新娘!!
咱們家的櫻達戀曲進行到此, 即將從 「創業」 變成 「守業」 了~
恭喜, 恭喜, 舉國歡騰~
達彥一向對所有的人都是拘謹、理智、冷靜、小心的。
唯獨對冬吾不會!!
八州治曾對達彥抱怨過 「你講話還是一樣嚴肅耶」。
(人家從小就接受當家的訓練唄)
當年清志責怪他不娶櫻子而出手打他時, 他第一個反應就是罵他 「這關你什麼事啊」。 戰後歸來, 杏子二姐夫為了幫櫻子, 前去山長找他聊聊時, 也同樣被他回了這麼一句 「關你什麼事」 給打發掉。
但當他一看到冬吾的反應態度, 是一種讓人有股說不出的安心感覺。 不但沒趕他走, 還乖乖地坐在他身旁, 默默的聽他諄諄教誨。 最令人意想不到的是, 他竟然還收留這頭乳牛, 可見他真的是把冬吾當親人一樣的看待!!
他們二人結識於東京, 一同在栗樹莊生活了一段不算短的日子, 所以也親眼目睹了幾次冬吾是如何的開導那位任性櫻。 我想, 當年的他, 應該很無柰吧。 因為當年的任性櫻只願意聽從冬吾的開導, 而不願接受他的管教。 後來, 他跟櫻子二人分手之後, 也是透過冬吾拉的線, 戀情才得以繼續。
所以, 冬吾對於身為獨生子的他而言, 就像是一位親切的大哥般存在。 更何況, 他還非常肯定冬吾的作畫才能呢!!
他認為櫻子應該也和他一樣, 只把冬吾當大哥般看待, 而沒有任何的非分之想。 否則, 以他對櫻子的感情敏銳度, 當年是絕對不會放任讓她獨自一人和冬吾一起出去看電影的。
另外, 值得一提的還有一件事, 他曾經擔心櫻子會因目睹他跟別人相親, 而感到傷心難過, 特地跑去馬賽咖啡廳察看。 當他站在窗外看到櫻子正與冬吾開心的在咖啡廳裡面彈唱時, 他先是感到欣慰了一下, 露出寵溺放心的笑容, 後來再細看了一會, 才又轉為一股莫名的生氣。
但那並不是嫉妒而生氣, 純粹只是為了櫻子並沒有如他所預期的那樣, 不但沒有因他去相親而感到傷心難過, 甚至還更開心, 這點實在令他很生氣!!
所以, 他當場拂袖而去~ 之後, 在街上巧遇櫻子, 竟然還睹氣的把她當陌生人一樣的打招呼, 讓櫻子很受傷。
原來達彥也有孩子氣的一面啊!!
櫻子親口證實這首 “獻給T” 的琴譜, 是獻給冬吾的。 她希望能對達彥坦誠這件事, 然後請他諒解。 達彥的表情超嚴肅, 既生氣又傷心, 冷冷回她一句 「這樣啊」。
此刻的冬吾, 正因櫻子在大家面前, 坦誠她對他的感情是真的, 而感到開心。 但為了成全她與達彥, 只好選擇沈默是金!!
櫻子表明, 那是在一年前他母親過世, 以及同時收到他那封遺書之後, 對人生感到絕望, 甚至連最愛的鋼琴都不想碰。 當時的她, 覺得好寂寞又痛苦, 很希望能有個心靈支柱時, 冬吾剛好陪在她身邊!!
(達彥心痛的隱忍, 鎮定..再鎮定..怒而不發)
當時若沒有冬吾陪在她身邊, 支持陷入谷底的她, 她應該沒辦法活下去。 是冬吾拯救了她, 才讓她有了活下去的勇氣! 也才有辦法繼續追求音樂!! 也因此而單戀上冬吾, 真的只是她在單戀而已!!
達彥終於露出同理心的神色, 還微微點了頭, 表示認同。 (這位先生, 你被催眠了嗎??) 不只達彥被說服, 連大姐也被說服, 而且這二人的眼睛都還飽含著淚水~
事後, 笛子責怪冬吾很奸詐, 只讓櫻子一個人說, 完全不辯解, 還問他當初為何要跟她結婚?? 要他講講她的優點在哪??
冬吾用一種漫不經心的語調, 開始細數老婆的種種缺點……最後, 以 「女人就是要凹凸有致, 有很多突出跟不足的地方才好」 的論點, 成功收服自己的老婆。
對冬吾而言, 有了櫻子那番公開的坦白, 就已足夠, 別無奢求了!! 向老婆所說的那些話, 表面上是講給老婆聽的, 但其實是在努力的說服自己, 盡可能的接受自己的老婆!! 只要把對櫻子的那份愛, 深埋在心底就好。
對笛子而言, 她心裡清楚自己老公的心, 早已不在她身上。 但無所謂, 只要冬吾願意繼續待在她身邊就好了。 (那妳還會繼續壓榨他嗎??)
櫻子對達彥坦白從寬。 如果可以得到他的原諒, 希望能跟他一起過下去。 沒想到達彥改口叫她 “Sakurako(櫻子)” , 並且還跟她說 「讓妳等那麼久, 真的很抱歉」, 並希望她能將往後的人生, 所有的時間都交給他, 最後再贈送一句 「我不會再讓妳難過了, 我答應妳, 跟我結婚吧」。
二人甜蜜相擁, 全劇第三次求婚成功!!
結論 : NHK佛心來的!!
一首 “獻給T” 的琴譜, 掀起了喧然大波~
一大清早, 達彥正與前來投靠的冬吾準備共進早餐, 沒想到冬吾的一句 “味噌醬菜真好吃, 真不愧是味噌店” 的無心話, 喚起了達彥昨晚與櫻子甜蜜相擁的回憶, 突然讓他有了想要每天都如此幸福的與櫻子共進早餐的慾望。
於是顧不得早餐尚未吃, 就立刻拋下冬吾, 風塵僕僕的跑去櫻子家中準備求婚。 令冬吾看在眼裡, 欣慰在心底。 (我還以為他是因為看到冬吾的臉, 才吃不下的)
達彥首先向櫻子感謝照顧母親一事, 接下來就提起過去那6年的漫長歲月裡, 在他音訊全無, 甚至還寄過一封遺書的狀況之下, 就算她心意動搖或是變心也不奇怪。 說到這裡, 櫻子臉色就綠了……
一直到達彥說出這句 「這6年來, 妳都一直想念著我, 一路忍耐過來, 對吧?!」, 櫻子才出口打斷他的話, 帶他進琴房, 說有樣東西要給他看。
達彥的心都涼了~(原來妳並沒有一直等我~嗚)
櫻子拿出他的遺書, 讓他回憶一下自己所寫的內容, 然後, 再拿出她之前所寫的琴譜給他, 證明她 「並沒有忘記音樂這件事」, 還特別強調 「每一首都是充滿回憶的曲子」。 (這位小姐, 妳的用意何在啊, 是表示妳會永遠記得某人嗎??)
她說她希望能在他面前很誠實, 達彥也很欣慰的點頭 (啊不然咧~~)。 正要解說那首著名的 “獻給T” 琴譜時, 被氣急敗壞跑回岡崎的大姐給破壞了。 剛好冬吾在山長吃完早餐沒事幹, 也跑回來受死~
笛子醋罈子打翻, 開始清算櫻子跟冬吾 ‘那件’ 事 (莫名其妙的女人!! 之前都在縱容, 現在才來清算, 會不會太晚了點)。 她們的吵鬧聲全讓坐在隔壁琴房裡的達彥給聽得一清二楚 (頭上畫滿黑線, 他大概心裡有底了)。
笛子質疑櫻子跟冬吾當年為何不結婚?? (達彥OS:啊~ 是我妨礙的嗎??) 愈想愈氣就抖出, 去年她所看到的那首 “獻給T”, 其實並不是獻給達彥的。
(達彥內心尖叫~)
沒關係, 達彥 (給你拍拍), 傲驕大姐會跑進來帶你出去一起圍桌清算的!!
佛說: 『 有即是無,無即是有 』, 意思是說, 當你可以任意揮霍時, 其實你什麼都沒有 ; 而當你什麼都可以放下時, 其實你已有了容納四海的胸襟。
櫻子在達彥第一次求婚時, 亳不考慮的選擇音樂夢想, 放棄達彥。 如今, 達彥要她放棄他, 選擇去東京實現她的音樂夢想, 卻被她拒絕! 理由是 「因為有你在, 我才能不放棄音樂, 要是沒有你, 我應該不會堅持到現在, 我喜歡你, 你比任何事都重要, 所以我才會站在這裡」。
她可以拋棄音樂夢想, 但不能沒有他!
達彥在她心中的份量, 何時超越了她的音樂夢想??
當年櫻子正值年少, 有著可以任意揮灑的青春, 她相當自豪的認為可以賭上一切去追求夢想的美好。 但可惜的是, 現實環境並不允許她這麼作, 於是她只好被迫放棄東京音樂學校的入學。 音樂夢想、愛情二頭空~
半年多之後, 二人又開始恢復交往。 在得知達彥被迫去相親時, 她卻很淡然的向杏子二姐說: 「時常看到鎮上的年輕人一個個上戰場, 甚至有人戰死。 所以, 只要人還活著, 認真的過好每一天就已足夠, 別無所求了。」 「雖然很喜歡達彥, 但她本來就不是為了將來能在一起而跟他見面, 只要偶爾能跟他見個面, 就已經很開心了」。
直到達彥接到徵召令, 她才恍然大悟, 她最重要的人就是達彥, 而主動開口向達彥求婚。 在此當下, 她的音樂夢想早已被拋之腦後了!
就因為如此, 她才能無怨無悔, 甘之如飴的代替達彥, 扛下山長店務, 並照顧阿金直到她過世。
愛在最濃時, 不是在愛的過程裡, 而是在預感即將失去的時候!!
因為失去, 才明白可貴, 才懂珍惜~
「我的未婚夫去戰地打仗, 他出征了6年, 我甚至曾經想過, 我們再也見不到面了, 現在他活著回來了, 我想, 在你們的家鄉一定也有人等著你們回去, 戰爭結束真的是太好了, 這首《甜蜜的家庭》曲子將送給各位, 還有所有等你們回去的人」
以上, 是櫻子在爵士演奏會上, 利用麥克風, 看著台下的達彥, 向全體美國官兵們表達她對自己的未婚夫戰後歸來的喜悅, 同時也感同身受的希望在場的所有官兵們, 隨時都能想起在家鄉中盼望你歸來的親人。
在櫻子彈奏《甜蜜的家庭》的溫馨音樂聲中, 不僅感染了在場所有的官兵們, 也觸動了達彥內心深處那根沈寂已久的心弦~ 對於目前失去雙親的他, 是真的很想與她共組一個甜蜜的家庭。
這是戰後, 他首次有了“活著回來, 真好!” 的感受, 不禁淚流滿面……
演奏會盛況空前, 達彥興奮的跑到後台, 迫不及待的想要告訴她這些想法。 誰知, 他意外的聽到秋山先生對櫻子琴藝的肯定, 很誠摯的邀請她前往東京發展一事。 櫻子當下的表情, 讓他讀懂了她的猶豫, 於是毅然決然的放棄先前的想法, 決定成全她前往東京。
「讓她前往東京實現多年的音樂夢想, 甚至還可以找到條件比他好的男人」 這是達彥當下的想法。 因為他覺得現在的他, 配不上她。
第一次求婚, 她為了音樂選擇放棄他, 也因此而種下情結, 讓達彥很受傷。 後來, 還一度為了家人, 放棄東京入學。 甚至還為了他的出征, 讓她被綁在山長。 她為了他母親和他自己作了那麼多的犧牲, 他覺得這才是回報她的最好決定。 默默看她走她自己想走的路, 才是唯一祝福她的方式。
沒想到, 櫻子斬釘截鐵的拒絕他的好意, 她想要留在他身邊。
因為你, 才是我的夢想~ 我的夢想, 因為有你, 才有意義~
你才是我真正幸福的所在!!
歷經這次戰火的洗禮, 耗費5年的等待。 這段飽受孤獨、不安和悲傷交織的漫長歲月, 曾令她在最後的第6年, 一度投入錯誤的懷抱。 但如今, 這些種種的掙札, 就在看到達彥戰地歸來的那一瞬間獲得釋放, 也才瞭解到什麼才是她最重要而最想要的東西。 (開始慶幸自己沒改嫁他人)
這部戲果然是日劇沒錯,如果是台灣本土劇還是韓劇,達彥應該在聽到笛子的話之後,不待櫻子解釋馬上翻臉走人,兩人感情劃下深刻裂痕。
達彥會不會太完美了點啊?完全沒有嫉妒、吃醋,反而覺得對櫻子有太多虧欠,一般男人會這麼想嗎?不會有一番心理掙扎嗎?管他的,艾倫太愛達彥了,他怎麼做都對啦!(唉,我是不明是非的歐巴桑….)
昨天的那一幕算是幫之前所有的事情做一個完結,
也帶有點平息眾怒的味道,
(對看緯來的觀眾而言)
越看到後面越覺得,
是否不該先把達彥會回來這段播出,
雖然我也覺得櫻子這樣「變心」實在有所不妥
但是其實若大家都不知道達彥會活著回來的狀況下,
應該能夠較去理解櫻子戀上冬吾的舉動吧!
聽到達彥叫櫻子去東京時, 我真有股衝動想叫櫻子拿著樂譜退後三尺,然後助跑加速, 用力的朝達彥K下去
去東京就能找到幸福嗎?
對櫻子而言,能留在達彥的身邊才是她想要的幸福啊. 有時候覺得達彥的"純"已經到"蠢"的地步了
至於冬吾桑, 有森家三個女人讓你選, 誰叫你選這一個, 歡喜做,甘願受~ 感恩啊XDDD
櫻子坦白的地方,還真是輕描淡寫啊.
達彥坐在那裡,心裡應該是五味雜陳吧
總之這邊就這樣一片和諧結束了