曾經從事出版業的我,看到【天才柏金斯】這樣的電影,覺得好羨慕呀!或許一個好的作家,得要有一個好的編輯,才能把他的書發揮到百分之百。這讓我想到了J.K羅琳的《哈利波特》系列,也曾經歷經無數次的退稿,卻實現了現在的成就。

柏金斯(柯林佛斯飾演)是我們所知的大文豪費茲傑羅、海明威等人的編輯,在電影中他主要講述的是和湯瑪斯伍爾夫(裘德洛飾演)之間的故事。沒有任何人看好的湯瑪斯,寄來厚厚的一疊稿子希望柏金斯能夠過目,而他的故事深深吸引了柏金斯,於是決定出版。但湯瑪斯的故事實在太長了,於是他們花了極長的時間修稿改稿,經歷了大喜大悲。當作家看到自己的作品被紅字一畫,氣到快昏厥;當編輯發現作家不但沒有修稿,還又加寫了一大篇段落,也是超傻眼。他們就在這你來我往之間,建立了深厚的合作關係與情誼。

好喜歡電影中那種編輯與作家為了字句斟酌的橋段,以及當柏金斯說出他一直在害怕,自己究竟是在幫作者把故事改得更好,還是扭曲了原來的樣貌的那種焦慮,就覺得那個時代的文人真是浪漫美好。當然他們也是有銷售壓力、商業考量等等,但比起現在,好像能夠更純粹的在作品上面琢磨,發光發亮,也可能是因為電影稍微美化了這部分,不過總是令人嚮往。

能夠挖掘出這麼多知名作家的柏金斯,確實是個很了不起的天才,但我認為那些被他成就的作家們,也同樣是天才。慧眼獨具的編輯以及才華洋溢的作家,最棒的組合創造出最美麗的作品,而至今這些作品仍流傳後世,成為經典。誰沒有聽過《老人與海》或《大亨小傳》呢?一生擁有這樣一個了解自己的工作夥伴與朋友,真的很值得吧!