很久以前就跟朋友預定一起看【魔女嘉莉】(2013版),看過以前版本的電影,也看過小說的我,還滿期待這部電影會怎麼重拍。一行人浩浩蕩蕩來到板橋大遠百威秀,沒想到售票員告知因為換了小廳,所以座位有異動,結果除了我們一行九個人以外,整個電影院只有六七個人,實在是令人很困惑。不過這一切的疑問,在看完電影以後就豁然開朗了。

新版的嘉莉是由特攻聯盟裡的超殺女克蘿伊摩蕾茲飾演,而她的母親瑪格麗特則是由茱莉安摩爾飾演。不得不說,整部電影最大的亮點,是茱莉安摩爾那絲絲入扣的神經質,把嘉莉母親那種病態的宗教狂熱與控制慾表現得淋漓盡致。至於嘉莉,在看電影之前就一直覺得這個演員太漂亮又太銳利,不太足以表現出嘉莉畏怯的氣質,事實證明,這是個完全不夠稱職的嘉莉。

故事背景改到2013年,嘉莉依舊因為搞不清楚月經是什麼,被同學霸凌,而導致一連串的事件。電影一開始是極度震撼的嘉莉出生,瑪格麗特獨自生產的過程相當令人驚恐,尤其是她原本打算對嬰兒痛下殺手的表情,著實讓人害怕。

接下來的電影,其實跟舊版大同小異,但因為年代的不同,有了不一樣的改變。像是出現了過去沒有的智慧型手機,因此他們的霸凌更變本加厲的把嘉莉的窘狀傳到網路上。但嘉莉卻彷彿還活在過去的年代,沒有手機不太會用電腦,有種跟這個世代格格不入的感覺。

而這也正是這個新拍版詭異的地方,就是時代感的格格不入。有時候會讓觀眾覺得這是2013年,有時候又覺得不像,其實主題在現在這個時代看來,依舊是非常重要而不易被忽略的話題,但拍起來就有種重點模糊。這個年代的嘉莉有了念動力後,突然間似乎得到了玩具,怯弱的個性突然削減許多(難道因為她在平行世界裡是超殺女?),甚至還練習起念動力。然而如果她有敢於反抗的個性,我想應該不會拖到畢業舞會才爆發。念動力或許是契機,但個性畢竟是與生俱來的特質呀!

還有小鎮的氣氛,感覺有點現代又不夠現代,舞會看起來不像2013年會出現的舞會,音樂也是,加長版禮車更是匪夷所思。這年頭的高中生舞會還會掛星星月亮的嗎?電影中許多鋪陳也太快,需要相當強大的腦補,大概是因為我看過小說跟舊版電影,所以這裡補一點那裡補一點的情況下,覺得有些情節實在是拍的太理所當然了。像是湯米聽蘇兩三句話就答應陪嘉莉去舞會,讓人覺得很好操控,明明應該是個萬人迷,卻顯得有點呆的男角,實在是看不出來魅力所在。

結尾最重要的是嘉莉發狂的戲,導演可能把大部分的心力都擺在這裡,所以豬血倒在嘉莉頭上的時候慢動作重播三次,血色還晶瑩剔透(隔夜不是會凝血嘛?),使用念動力時嘉莉還出現各種誇張的手勢。湯米的死法也太呆了,怎麼想都很好笑。回到家裡殺死媽媽的時候,硬是用了一大堆剪刀,腳上沒有用凶器固定卻還能保持漂浮在空中,這念動力也用太兇。

實在是還有太多吐槽點寫不完,這部是和朋友們相約看完一起開觀影讀書會的片,看完以後忍不住覺得票房會不好也是應該的。舊版雖然也許多略嫌誇張的地方,但年代比較適宜,嘉莉的個性也比較像被霸凌的女孩。也不是說不能改成2013,但要改應該要再徹底一點,而不是只為了置入性行銷Sony的手機,實在是太奇怪了。我覺得既然都有網路傳播影片,嘉莉若上圖書館查資料有發現,根本就不敢再去學校,更不會有後面的事件發生。

總之,我應該會再重看一次舊版電影,而且為了觀影我有重看小說,小說裡有許多人性的鋪陳非常精彩,讓人物立體許多。明明電影也可以卻沒做到,著實有點可惜。話說回來,除了史蒂芬金迷或看過舊版的人,不知道會進場看這部電影的觀眾是基於怎樣的動機呢?因為讀書會的成員幾乎都是其他兩個版本都看過,抽樣實在是不太準確,有機會來問問其它看過的人好了。

天堂與地獄的一線之隔──《魔女嘉莉》(小說心得)
2011金馬奇幻影展:從天堂落入地獄的毀滅之路──【魔女嘉莉 / Carrie】(舊版電影心得)
→到博客來看看《魔女嘉莉

◎Note
20131201@板橋大遠百威秀 with Club 九人
P.S.有些吐槽點是跟朋友們討論出來的,大家真是觀察的太仔細了。(笑)