不想繼承家業的湯瑪斯，打算要在家族聚會的場合將自己是同志的事實公諸於世。沒想到跟哥哥安東尼坦承這件事以後，安東尼竟然搶先一步在飯桌上出櫃，家人們震驚不已，父親還因此心肌梗塞。湯瑪斯只好把自己的事情默默地先埋在心裡，只是他心中還是有著自己想要走的路，無心在家族事業上面。

故事除了講述著湯瑪斯與安東尼身為同志所受到的阻礙與異樣眼光，也敘述著追求自我的重要性。家族裡的奶奶，嫁給了自己不愛的男人，她至始至終都愛著男人的弟弟尼古拉，也和尼古拉一同創辦了義大利麵的工廠。她很快地察覺到兩兄弟的異樣，因為她心中的某個角落，也有著遺憾與悲傷。

電影裡的母親有著常見但可笑的觀念，同性戀是一種性向不是一種病症，她卻希望自己的兒子有一天能夠正常，甚至因此而求助兒子湯瑪斯的同志男友。不過她不知道對方是湯瑪斯的男友，只把對方當成一名醫生來看待。只是對於湯瑪斯來說衝擊應該很大，畢竟對方是自己的愛人的母親。有時我覺得旁觀者清不是沒有道理的，同住在家中的親戚艾蓮娜，就很輕易地看穿湯瑪斯的同志身份，只是選擇了不說。

在電影裡面充斥了許多關於異性戀對於同性戀的歧見，雖然是笑料百出，以幽默的方式呈現，但仔細想想又覺得其實有點悲哀。就是因為有這麼多人的錯誤觀念，才會讓許多同性戀者無法做真正的自己。到電影的最後，我覺得湯瑪斯已經不只是想要揭露自己的同志身份了，他更想要的是擁有自己的自由，不要被家族事業所束縛。

整個故事非常精彩，我很喜歡這部電影。奶奶的故事與兄弟的故事交錯著，讓人感到心痛與不捨。兩個兄弟的眼神都好有戲，另外那個偷偷傾慕著湯瑪斯的女子艾芭也好美，在舉手投足間充滿了感情。雖然她知道湯瑪斯是同志，還是默默地陪在一旁。她和奶奶都是守著註定得不到的愛情，因此無法結束。那些意外闖進湯瑪斯家中的同志好友們，為了不被揭穿而做的努力很可愛。

也許人都有著自己想要追求的夢想，想要做的事情，但總會礙於一些事而寸步難行。在看【愛情流彈】時，講述的不只是同志之間愛情的阻礙與偏見，更多的是鼓勵人要勇於訴說自己真正的心情，不管是性向或是夢想。沒有誰有權利對誰評頭論足，誠實地面對自己，勇敢地做自己才是最重要的一個目標才是。

◎Note
20110330@新光 with 禾小姐、elf

你或許也可以看看：

穿越時空的天涯，《海角七號》 聽說 / Hear Me 在你我的世界裡，沒有陽光──【白夜行 / White Night】 情感的凝聚，虛實交錯的平衡──【夏日大作戰 / サマーウォーズ】 最近的距離，最遠的心──【分居風暴 / Nader and Simin：A Separation】 2012女性影展：超完美家庭 / THE PERFECT FAMILY 鐵面無私 / The Untouchables 想看動作片你就錯了！──【末路車神 / The Place Beyond the Pines】想看動作片你就錯了！──【末路車神 / The Place Beyond the Pines】 親情之愛的極致表現──【破案天才伽利略：真夏方程式 / 真夏の方程式】（含福山雅治來台照片）親情之愛的極致表現──【破案天才伽利略：真夏方程式 / 真夏の方程式】（含福山雅治來台照片） 最後的美麗──【威尼斯我愛你 / The Venice Syndrome】