20090228@米克諾司

總之我又亂入了人家譯者的大型活動了,感謝主辦人薇嬪以及其他工作人員(兔、lica、自由、貓貓、丸子、貓一匹等等),今天跟不少人換到名片,不過因為我是亂入的,有些平常沒有機會認識的編輯朋友,如果不幸跟我換到名片了,真是不好意思,我只是不知名的小讀者(拜)。話說大部分的人只要看到我的名片就會說:「原來你是XX公司的。」知道的朋友千萬不要說出去唷,不知道的朋友就不要來問我啦(笑),順帶一提「刊(讀音)」跟「しおり」是同一個人,都是我,哇哈哈。

 今天跟不少Plurk上的好友相認,大家都有了具體的形象,好多譯者都是大美人,該噗嗤笑的我也沒有忘記,而且還真的有些人在現場就撲浪了起來,跟大家吃飯真是太歡樂了,還聽到了不少趣聞,重要的是我的網友們又Level Up了(意思詳見上次的綿羊譯者聚)!

不過呀,為什麼我會抽到寵物先生的書(尖叫),我已經有兩套了,而且都有簽名(掩面淚奔),所以後來就跟川奈(應該是川奈吧?)換到了他的贈品,是兔帶來送的《阿根廷婆婆》,有奈良美智的封面,這算是塞翁失馬、焉知非福的實例嗎?感謝兔的書,但是我還是要說:「寵物你真是太沒誠意了,我要新作品,你給我殺來!」而且有東君姐為證,所以你賴不掉的,哇哈哈。

總而言之,今天真是太開心了,可惜綿羊姐今天有事情不克前來,希望綿羊姐一切順利,不過有些人沒有仔細聊到天,有些遺憾,反正我想應該還有機會跟大家見面的,下次希望可以再亂入這類活動,雖然自我介紹好麻煩,感謝今天自由的介紹,嘻嘻。

第四屆綿羊聚譯者春酒會圓滿結束 by 主辦人薇嬪