莎士比亞的妹妹們劇團：李小龍的阿砸一聲

去年看了莎妹劇團描寫八零年代的《麥可傑克森》，今年發現又要上演關於七零年代的《李小龍的阿砸一聲》就很興奮了買了票。根據去年的經驗買了頗不錯的位置，這次是在國家戲劇院，椅子好坐許多。許多演員是原班人馬，不過也加上了去年金馬獎最佳男配角吳朋奉，新世代女星張榕容，讓人充滿期待。

舞台劇一開始由兩個仙人（應該是仙人吧？）到凡間出任務開始，但兩人沉溺於愛情的世界裡面，耽誤了該做的事情，因此被禁止回到天上。不過兩人就此安定地在凡間定居，還生了二十三個小孩。只是創世主原本打算讓他們回天上生活，卻被這些孩子們欺負，惱羞成怒的他就下了一道詛咒在他們身上，從此爭鬥不休。

故事相當複雜，隱喻了許多七零年代的事物，像是星際大戰的莉亞公主，還有蔣公，科學小飛俠等等。另外還提到阿扁與施明德的交情，中國人被稱作龍的傳人的意義。七零年代似乎是個動盪的年代，二十三個小孩愛恨交織，他們的後代或後代的後代經常產生爭執與惡鬥。雖然也有相親相愛的，整體而言命運其實都還滿悲慘的。

舞台劇中談到龍族的人亟欲擺脫龍的血緣，走出自己的路，不就很像我們現在的政治處境嗎？那個時代的阿扁還是個年輕有為的律師（現在就別提了，不想深究），舞台劇中也描繪出類似的形象。還有蔣公給人的感覺，佇立在那的精神象徵，但也像是一種陰影，這種描寫很巧妙，當然這只是我自己的解讀。布袋戲裡的史艷文、李雙澤也是當時紅極一時的時代名詞。還有劉文正、鳳飛飛，舞台劇中講到太多東西了。

嚴格說起來，我對那個年代不是很熟，所以有些名字提到都沒有什麼共鳴，但整部舞台劇還是很不錯，充滿歡笑與震撼。我特別喜歡大家一起跳「Perhaps,perhaps,perhaps」的片段，會讓我想起【舞國英雄】的橋段，（查了資料是1987年的電影，算是同一年代嗎？）不太紅但是是經典電影。大家化身成布袋戲偶也很妙，只能說舞台劇真是創意無限。

由於舞台劇侷限於場地大小與人數，必須在舞台上做一些安排，才能讓整部戲的場景表現出想要的樣子。這次就運用了旋轉舞台裝置，用旋轉的方式表現時間的流動，用升降裝置表現室內與室外（或樓上與樓下），呈現出故事的層次感，而且演員必須在舞台邊旋轉時邊演戲，平衡感應該要很好，整個處理方式讓我眼睛為之一亮。雖然別的舞台劇可能也用過類似的處理方式，可是這部的方法確實很有趣。

七月時又要加演《麥可傑克森》，據說有加了東西，今年一定要再去看一次。之前的觀影經驗真的很棒，這部《李小龍的阿砸一聲》也很不錯。一個年代的代表物有太多東西可講，會寫這種題材的導演，一定一直很關住著時代的脈動吧。看到導演在節目單裡提到未來要導九零年代跟網路時代就很期待，我會繼續關注這個導演的！（笑）