結束了!(放鞭炮)
其實只有演到我從圖書館借來的第一冊進度,而且還未完。細節改了不少,不過主軸還是差不多,總不可能明明被流放的源氏還被挽留,這樣可能會被諸多讀者 / 觀眾嗤之以鼻,雖然沒看過原著的可能不會。(笑)
整部動畫來看有點像紫之上修成正果之路,就是熬到最後終於成為源氏的妻子,可是在小說裡面她其實是有抗拒的,畢竟是如同兄長一般的男人,突然要當成丈夫,總是會有點心態難以轉變,但在動畫裡看起來就很死心塌地,真是微妙。
最後兩集也演到我最不喜歡的第一冊橋段,就是與朧月夜偷情,對方畢竟是哥哥的(準)媳婦,雖然女方主動又積極地跑來找也是一個問題,但實際上源氏覺得哥哥會原諒自己的心態真是不可取,幸好動畫沒有演,不然我鐵定冒青筋。
最後,這部動畫的宗旨:罪是罪,但,愛是愛!(看到源氏如此說來做為Ending,我真是哭笑不得。)
延伸閱讀
源氏物語千年紀 Genji Vol.01
源氏物語千年紀 Genji Vol.02
源氏物語千年紀 Genji Vol.03
源氏物語千年紀 Genji Vol.04
源氏物語千年紀 Genji Vol.05-07
源氏物語千年紀 Genji Vol.08
源氏物語千年紀 Genji Vol.09
發佈留言