《被遺忘的故事》有很多個短篇，其中有好幾個改編成漫畫或電影，其實大部分改編後的作品我都滿喜愛的，唯有其中一篇改編成電影後，讓我感到不知所以。那就是＜傷＞改編而成的電影【Kids超感應】。
在原著裡，＜傷＞裡面的兩個男孩是小學生，但電影大概是為了票房需求，把故事的主角改成青少年。雖然這麼做可以改變故事的複雜度，但我覺得少了許多小學生那種單純而強烈的執著，反而增添了相當多不必要的情感，加上結局的修飾，讓我覺得這個故事的本質變了樣，實在是很可惜。畢竟我喜歡乙一，就是因為他的文字間常讓人感到澄澈卻殘忍。不過電影找來了玉木宏與小池徹平拍電影，這個選角還算不錯，所以電影改編的不好實在很可惜。
《被遺忘的故事》中還有不少很棒的故事被改編，像是＜握手小偷的故事＞、＜Calling You＞跟＜形似小貓的幸福＞，而且大多改編的不錯。我特別喜歡＜Calling You＞改編的電影，非常具有詩意。另外乙一其他作品也常被改編成電影，或許是他的作品也滿平易近人的關係。真希望哪天可以看到有人重新改編＜傷＞，用不同的方式詮釋或許會有不一樣的姿態。這個故事也有改編成漫畫，有興趣的可以找來瞧瞧。
→撩撥心痛的滋味，《被遺忘的故事》
→殘忍中的溫柔氣息，明亮裡的心痛滋味──乙一 （曾刊載於博客來推理電子報的文章）
→到博客來看看《被遺忘的故事》
→到博客來看看《傷》
發佈留言